«Нічна пісня подорожнього», або «Нічна пісня мандрівника» — назва двох віршів німецького поета Йоганна Вольфганга Гете: «Ти, хто з небес» (1776) та «На гірських вершинах» (1780), які належать до найвідоміших творів поета. 1815 року обидва вірші опубліковано разом під палітуркою видання «Твори. Том 1» із заголовками «Нічна пісня подорожнього» та «Ще одна».

“Євге́ній Онє́гін” — роман у віршах російського поета Олександра Пушкіна, написаний в 1823—1830 роках, один з найзначніших творів російської словесності. Оповідання ведеться від імені безіменного автора, який представився добрим приятелем Онєгіна. У творі на широкому тлі картин російського життя показана драматична доля представників російського дворянства першої

Джим Ґудзик і машиніст Лукас» — фантастичний роман для дітей німецького автора Міхаеля Енде. Головними персонажами твору є локомотив Емма, машиніст Лукас та юнак на ім’я Джим Ґудзик, які разом вирушають на пошуки пригод з маленького вигаданого острову.

Вірш наповнений гіркотою і болем. Поет прощається з хлопчиками, ледве стримуючи сльози. Але, прощаючись, він дає їм напуття. І за цими карбованими рядками знову звучить щиро і ніжно найбільше прохання поета яку, на жаль, виконають не всі хлопці, які пішли на фронт:… Постарайтеся повернутися назад.

«Пані Метелиця», або «Баба Зима» — німецька казка про чарівницю з колодязя, що винагороджує працелюбну дівчину і карає ліниву. Казку вперше опубліковано у першому томі збірки «Дитячих та сімейних казок» (1812 р. № 24), зібраних братами Грімм.

«Майстер і Маргарита» — фантастичний роман російського письменника Михайла Булгакова. За сюжетом романа зроблено низку театральних постановок та фільмів. Робота над яким почалася наприкінці 1920-х років і тривала аж до смерті письменника. Роман за життя автора не публікувався — уперше він вийшов у світ тільки у 1966 році, через 26 років після смерті Булгакова, в

Це твір про те, як у далекому майбутньому люди знищили один із найвидатніших шедеврів світового живопису, а маленький хлопчик врятував клапоть картини із загадковою усмішкою на ній. Антиутопія, що розмірковує про майбутнє людства, занепад цивілізації, загибель ідеалів. І водночас – про віру в духовне відродження, красу, що має цілющу силу для людських душ. Класика

“Мертві душі” – твір Миколи Васильовича Гоголя, жанр якого сам автор позначив як поема. Спочатку задумано як тритомник. Перший том було видано 1842 року. Фактично готовий другий том було втрачено, але збереглося кілька розділів у чернетках.

Оскар Уайльд написав зворушливу й мудру казку про хлопчика, який, мов та зоря, упав із неба на землю. Він здолав тяжкі випробування та багато чого зрозумів – і завдяки цьому зміг знову бути щасливим.

“Злоначинающих спини…” – вірш Тараса Григоровича Шевченко.