«Водогра́й» — пісня Володимира Івасюка, яка стала однією з найвідоміших українських пісень у світі. Володимир Івасюк її написав 1970 року у 21-річному віці, ще коли він був студентом Чернівецького медичного інституту.

“Вересовий трунок” – вірш Роберта Льюїса Стівенсона. В оригіналі має також підзаголовок “Галлоуейська легенда”, за назвою місцевості Галлоуей на південному заході Шотландії.

«Книги в червоній палітурці» — вірш М. Цвєтаєвої з її дебютної збірки «Вечірній альбом» 1910 року, написаної у формі щоденника.

Ця казка з такою холодною назвою уже майже 200 років зігріває мільйони дитячих сердець у всьому світі. Її автор — геніальний данський казкар Ганс Християн Андерсен (1805—1875). «Снігова Королева» — своєрідна візитна карточка у міжнародному книжковому світі.

«Пісня над піснями» — один із найвизначніших творів шолом-алейхема, єврейського письменника, драматурга, одного з основоположників сучасної художньої літератури мовою їдиш.

Жили колись двадцять п’ять олов’яних солдатиків – двадцять п’ять рідних братів, бо народилися вони від однієї старої олов’яної ложки. Рушниці в руці, обличчя прямо, а мундири червоні з синім – дуже гарні!

“Матінка Кураж та її діти” – п’єса німецького поета і драматурга Бертольта Брехта, що має підзаголовок «Хроніка часів Тридцятилітньої війни»; написана в 1938-1939 роках і є одним з найяскравіших втілень теорії «епічного театру».

«Фах» — науково-фантастична повість американського письменника Айзека Азімова, вперше опублікована у липні 1957 року в журналі «Astounding Science Fiction». Увійшла до збірки «Дев’ять завтра» 1959.

“Човен” — вірш Євгена Гребінки, написаний 1833 року.

“Якщо” — один із найвідоміших віршів Р. Кіплінга, написаний у 1895 році та опублікований у 1910 році у книзі «Нагороди та феї», циклі казок та віршів Кіплінга, де воно супроводжує розповідь «Братець квадратні туфлі». Вважається класичним поетичним виразом стоїцизму вікторіанської доби.