Читати книгу - "Стів Джобс"
Шрифт:
Інтервал:
Додати в закладку:
- Стів коливався між насиченою зосередженістю, коли вона ставала центром Усесвіту, і холодною відчуженістю, коли зосереджувався на роботі, — говорила Сміт. — У нього була сила фокусувати увагу, як у лазерного променя, і коли цей промінь потрапляв на тебе, ти купався у світлі його уваги. Коли він рухався до іншої точки, то ти опинявся у густій-густій темряві. Це дуже збивало з пантелику Лорін.
З того часу, як Лорін прийняла Джобсову пропозицію одружитися у перший день 1990 року, він не згадував про це протягом декількох місяців. Зрештою Сміт вирішила поговорити з ним про це, коли вони сиділи на краю пісочниці в Пало-Альто. Що відбувалося? Джобс відповів, що йому треба почуватися впевненим, що Пауел зможе прийняти таке життя, яким він жив, а також прийняти його як людину, якою він був. у вересні дівчині набридло все це чекання, і вона виїхала з його будинку. Наступного місяця він подарував їй обручку з діамантом, і вона повернулася до нього.
У грудні Джобс повіз Пауел на своє улюблене місце відпочинку
— селище Кона на Гаваях. Він почав їздити туди дев’ять років тому, коли, будучи виснаженим хвилюваннями в Apple, попросив свого асистента вибрати для нього місце, куди би він міг утекти. Стіву, на перший погляд, не сподобалося нерівномірно розкидана зграя бунгало із солом’яними дахами, що згурмилися на пляжі великого гавайського острова. Це був сімейний курорт, зі спільною їдальнею. Але через декілька годин Стівен вже вважав це місце раєм. Тут була простота й краса, які зворушували його, тож він повертався сюди щоразу, коли випадала така можливість. Йощ було особливо приємно проводити там час із Лорін того грудня. їхнє кохання стало більш зрілим. Увечері перед Різдвом він знову виголосив — навіть більш формально, ніж попереднього разу, шо хоче одружитися з нею. Скоро ше один фактор додасть ваги цьому рішенню. На Гаваях Пауел завагітніла.
— Ми точно знаємо, де це відбулося, - сміявся згодом Джобс.
Весілля, 18 березня 1991 року
Однак вагітність Пауел не втрясла все остаточно. Джобс знову почав уникати питання одруження, навіть попри те, що мелодраматично пропонував це Лорін на самому початку й на самому кінці 1990 року. Розлючена, вона виїхала з його будинку й повернулася до своєї квартири. Якийсь час він дувся й ігнорував цю ситуацію. Тоді подумав, що може все ще бути закоханим у Тіну Редс; він надіслав їй троянди та намагався переконати дівчину повернутися до нього, можливо, навіть вийти за нього заміж. Він не був певен того, чого хоче, і дивував величезну кількість друзів і знайомих, прохаючи в них поради, що йому робити. Хто симпатичніший, запитував він, Тіна чи Лорін? Котра дівчина їм більше подобалася? З ким йому одружуватися? В романі Мони Сімпсон «Такий, як усі» герой Джобса «запитав у понад сотні людей, котра дівчина, на їхню думку, був красивішою». Але то була література. В житті тих людей, мабуть, сотні не назбиралося.
Зрештою, він зробив правильний вибір. Як сказала Редс своїм друзям, вона ніколи б не вижила, якби повернулася до Джобса, а їхній шлюб зазнав би краху. Не дивлячись на те, що йому бракувало духовного єднання з Редс, більш міцні стосунки в Стіва були з Пауел. Вона йому подобалася, йому з нею було добре, він кохав і поважав ії. Можливо, він не бачив у ній загадковості, але вона була якорем для його життя.
— Він — абсолютний щасливчик, що зупинився на Лорін. Вона розумна й може зацікавити його інтелектуально, а також може витримати його злети й падіння, разом із його бурхливою особистістю, - сказала Джоана Гофман. - Оскільки вона не невротичка, Стів може думати, начебто вона не така загадкова, як Тіна, чи щось таке. Але це дурниці.
Енді Герцфельд погодився:
— Лорін зовнішністю дуже нагадує Тіну, але абсолютно інша, тому що вона витриваліша й наче вкрита бронею. Ось чому їхній шлюб удалий.
Джобс усе це чудово розумів. Незважаючи на його емоційну турбулентність і підлість, яка інколи проявлялася, їхній шлюб став міцним, підкріпленим вірністю та відданістю; вони навчилися долати злети й падіння, а також емоційні складнощі, які стояли в них на піляху.
* * *
Аві Теванян вирішив, що потрібно влаштувати Джобсові холостяцьку вечірку. Сказати було легко, а от виконати це — не дуже. Джобс не любив вечірок, а ще в нього не було юрби хлопців-то-варишів. У нього навіть не було найкращого друга. Тож на вечірку прийшли лише сам Теванян і Річард Крендал, професор інформатики з Ріда, який пішов звідтіля, щоби працювати над проектом NeXT. Теванян найняв лімузин - і коли вони приїхали до будинку Джобса, Пауел відчинила двері, одягнена в чоловічий костюм і маючи на обличчі причіпні вуса, й сказала, що хоче поїхати на вечірку як пацан. Це був лише жарт — тож троє холостяків, жоден із яких не захоплювався алкоголем, їхали до Сан-Франциско, щоби подивитися, наскільки добре їм удасться влаштувати бляклу версію холостяцької вечірки.
Теванян не зміг зарезервувати місця у Greens - вегетаріанському ресторані у Форт-Мейсоні, який подобався Джобсу, тож він замовив дуже крутий ресторан у готелі.
— Я не хочу тут їсти, — оголосив Джобс, щойно на стіл поклали хліб.
Він змусив їх підвестися і вийти — до жаху Теваняна, який ще не дуже звик до ресторанних манер Джобса.
Стів повів їх до кафе Jacqueline на Норт-Біч, де робили суфле, яке йому дуже смакувало. Це місце й справді було кращим вибором. Після того вони сіли в лімузин і поїхали через міст Ґолден-Ґейт до бару в Саусаліто, де всі троє замовили по чарці текіли, але лише пригубили їх.
- Це не було настільки прекрасно, як то переважно минають холостяцькі вечірки, але це було найкраще з того, що ми могли вигадати для такої людини, як Стів, та й ніхто інший не зголосився зробити це, — згадує Теванян.
Стів почувався вдячним. Він вирішив, що хотів би, щоби Теванян одружився із його сестрою - Моною Сімпсон. Хоча з того нічого не вийшло, він вважав, що це - такий вияв прихильності.
Пауел добре знала, на що йде. Займаючись
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Стів Джобс», після закриття браузера.