Читати книгу - "Пси господні, Марчін Швьонтковський"
Шрифт:
Інтервал:
Додати в закладку:
– Замовкни, дурепа! Я рятую твоє життя! – прошипів їй на вухо чоловічий голос і вона знову відчула на обличчі шкіряну рукавичку. – Краузе, обережно! Пістолети!
– Та чую! – крикнув у відповідь другий чоловічий голос.
Краєм ока Катаріна помітила, як щось рухається повз них, наче тінь. Вона почула тупіт кількох пар чобіт, ще один сухий різкий постріл і дзвін схрещування лез, сопіння та лайку невідомою мовою. Вона страшенно була налякана.
Нарешті той, хто був на ній, підвівся й штовхнув до напіввідкритої кімнати, а потім з великою силою смикнув її за комір сорочки й підняв на ноги.
– Ти не можеш залишатися так, – сказав чоловік. Катаріна мало що бачила, перед очима літали плями, але цей був, мабуть, молодий. — В тебе тут є що вдягнути?
Вона могла тільки кивнути.
– Давай рухайся, одягай якусь юбку!
Говорячи це, чоловік дивився у напівпрочинені двері, за якими ще точилася бійка.
Катаріна, незважаючи на заціпеніння, дістала з шафи вовняну сукню і, керуючись засвоєною скромністю, побігла за ширму переодягатися. Вона почула, як двері до кімнати відчинилися ширше.
– Ти живий?
– Зі мною все гаразд. Де дівчина?
– Одягається.
– Слухай, Шенк, ти наштовхнувся на неї, тож ти за неї відповідаєш. Нехай тільки волосина впаде з її голови, я тобі ноги з дупи вирву. Піду шукати професорів. Потім ти знаєш, на подвір'я. Залишаю тобі Шпаєра, решта хлопців скоро буде, десять разів, сучі сини, повинні вже зорієнтуватися, що діється.
– Слухаю.
Тремтячими пальцями Катаріна застібнула останній гачок сукні. Вона почервоніла. Досі вона чула такі діалоги від конюших, і лише тоді, коли вони її не бачили, але вона сама ніколи не була предметом таких дискусій. Коли дівчина трохи заспокоїлася, в ній зросла воля до бунту. Де батько? У голосі того, хто віддавав накази, вона впізнала Краузе, з яким кілька разів розмовляла за вечерею.
– Що сталося насправді? – почула вона за ширмою. Це був той, що тримав її. Шенк.
– Хтозна, – відповів йому товстим низьким голосом, напевно, згаданий Шпаєр. – Випадково я був у замку з П’ятіркою, хотіли купити харчів у шведів, бо в них є, а тут як йобне, стайня у вогні, а на подвір’ї бійня. Тож ми побігли до Краузе, і він сказав: "Бігом за дівчиною!", і ось ми тут. Один. Бо П'ятірку шведи вбили.
– Хто почав?
– Та кажу ж тобі, що не знаю. Стережися всіх тих монахів, я бачив, як один б'ється з трьома відразу, сатана, а не чернець, курва... Що вона там робить, за тією ширмою?
Катаріна відступила. Чоловіки підійшли до перегородки і згорнули її з двох сторін одразу. Вони побачили, що вона вже переодяглася, і нахмурилися. Шенк був високим, струнким і чорноволосим, ??а Шпаєр був широким, кремезним і лисим.
– Ну що, дівко? Треба тікати звідси, геть, ноги в руки! – відізвався лисий. Шпаєр.
– Я нікуди з вами не піду! – заверещала Катаріна. – Де мій батько?
– Твій батько помер, дурепа! – вигукнув Шенк, стурбовано дивлячись на відчинені двері, за якими знову почулися невідомі звуки. – Папісти забили його до смерті у мене на очах. Давай, божевільна!
Він схопив її за руку. Вона йому не повірила і різко
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Пси господні, Марчін Швьонтковський», після закриття браузера.