Читати книгу - "Дивний світ"

фантастики).


ЗМІСТ

Бранець кратера Арзахель

Дивний світ

Музей Атлантиди

Ніч біля мазара

Зустріч на Аості

Зустріч на старій енергоцентралі

Пошук у кільці

Естафета розуму

Коли мовчать екрани

Планета туманів

Зустріч з тиранозавром

Примари Білого континенту

Таємниця Грімкої ущелини

Примітки
1

Нормандія — область на півночі Франції, де в 1944 році висадилися союзники СРСР у війні з фашистською Німеччиною (Великобританія та США), відкривши таким чином т. зв. «другий фронт» у Європі (Тут і далі примітки перекладача).

(обратно) 2

Сейсмограф — прилад для автоматичного безперервного запису та вимірювання коливань земної кори, що виникають під час землетрусів і вибухів.

(обратно) 3

Потужність землетрусів вимірюється за десятибальною шкалою Ріхтера.

(обратно) 4

Пластид — пластична желеподібна вибухова речовина, основне начиння пластикової бомби, міни тощо.

(обратно) 5

Мається на увазі День міжнародної солідарності трудящих.

(обратно) 6

Еверест (Джомолунгма) — найвища вершина земної кулі, розташована в Гімалаях на кордоні Китаю й Непалу. Її висота за останніми даними становить 8844,43 метри.

(обратно) 7

Миля — міра довжини, що дорівнює 1,609 км.

(обратно) 8

Голгофа — місце страждань, мук (від назви гори Голгофи в Єрусалимі, де відбулася страта Ісуса Христа).

(обратно) 9

Кімберліт — вивержена магматична алмазоносна гірська порода чорного кольору з синім чи зеленим відтінками.

(обратно) 10

Перидотит — глибинна магматична гірська порода, що утворилася внаслідок кристалізації ультраосновної магми і складається з олівіну та піроксенів; іноді її використовують як будівельний матеріал.

(обратно) 11

Земна кора — верхня тверда оболонка земної кулі.

(обратно) 12

Мантія— оболонка земної кулі між її корою та ядром.

(обратно) 13

Платина — дуже рідкісний важкий сірувато-білий блискучий пластичний благородний метал, який застосовують у електротехніці, електроніці, для виготовлення прикрас, лабораторного посуду тощо.

(обратно) 14

Кобальт — сріблясто-білий метал із червонястим полиском, твердіший від заліза; його застосовують для виробництва спеціальних сплавів і сталей; сполуки кобальту використовують для виготовлення емалей і фарб.

(обратно) 15

Флуоресценція — один із двох видів люмінесценції; явище короткочасного світіння деяких речовин після припинення їх освітлювання, опромінювання рентгенівським промінням тощо.

(обратно) 16

Тріас — перший із трьох періодів мезозойської ери геологічної історії Землі, що настав близько 235 мільйонів років тому і тривав приблизно 30–50 мільйонів років.

(обратно) 17

Керн — циліндричний стовпчик гірської породи, який одержують під час колонкового буріння свердловин.

(обратно) 18

Ентомологія — розділ зоології, що вивчає будову і життєдіяльність комах, їх індивідуальний та історичний розвиток, розмаїття форм, розподіл на Землі в часі і просторі, взаємостосунки з середовищем.

(обратно) 19

Гумус — складова частина ґрунту, утворена з перегнилих рослинних і тваринних решток внаслідок життєдіяльності ґрунтових мікроорганізмів.

(обратно) 20

Какофонія — немилозвучне сполучення звуків, що справляє естетично негативне враження.

(обратно) 21

Гекатомба — у стародавніх греків — жертва богам; жертва на 100 биків; пожертвування. Тут: побиття; жорстоке і безглузде знищення великої кількості живих істот.

(обратно) 22

Шори — бокові щитки на вуздечці, прикріплені біля очей коня для того, щоб він не лякався. Тут: штучно створена ширма, те, що заважає розуміти суть чогось.

(обратно) 23

Христофор Колумб (1446–1506) — іспанський мореплавець, першовідкривач Америки (Багамських та Антільських островів, узбережжя Центральної та Південної Америки).

(обратно) 24

Васко да Гама (1469–1524) —