Читати книгу - "Закохатися навесні, Аманда Рід"

— Я розумію ваші слова про тягар спадщини, — кажу нарешті. — Але, може, варто вам просто поговорити з ним? Не як із спадкоємцем, а як із сином?

Федір Ярощук дивиться на мене з якоюсь новою зацікавленістю, ніби я щойно сказала щось надзвичайно несподіване.

— Назар дорослий хлопчик, — він підкреслює слово "дорослий" з легкою іронією. — Він сам має вирішувати свої... проблеми.

— Так, але ж ви його батько, — наполягаю я. — Іноді навіть дорослим потрібна підтримка.

Ярощук-старший раптом різко випрямляється, і його погляд холонішає.

— Знаєте, — каже він майже недбало, — можливо, я не можу контролювати Назара безпосередньо. Але я цілком можу забрати ключі від його автівки.

Він дістає телефон і швидко щось набирає.

— Це не просто автівка, — додає він тихіше, помітивши моє здивування. Його очі блищать холодною рішучістю. — Це Porsche Cayenne, яку я подарував йому на двадцятиріччя. Коштовний подарунок для того, хто цінує привілеї, але не обов'язки. Якщо мій син не спроможний дотримуватися елементарних правил поведінки в університеті, який, між іншим, я щедро підтримую фінансово... — він робить паузу, — то, можливо, йому буде корисно згадати, як це — пересуватися громадським транспортом.

Я відчуваю, як мій рот відкривається від подиву. Це не те рішення, на яке я сподівалася. Забрати автівку не вирішить глибшої проблеми — воно тільки посилить напругу між батьком і сином.

— Пробачте, — обережно кажу я, стримуючи хвилю обурення. — Але я не думаю, що покарання вирішить нашу проблему. Відібрати привілеї — це легкий шлях, але він не змінить поведінку Назара в довгостроковій перспективі.

Федір Ярощук піднімає брову, і в цьому жесті я бачу точну копію Назарового виразу здивованого невдоволення.

— Ви так вважаєте? — його голос набуває небезпечних ноток. — Цікаво, а що ж тоді, на вашу думку, допоможе?

Я глибоко вдихаю, розуміючи, що балансую на дуже тонкій межі.

— Можливо, справжня розмова? — пропоную я. — Не з позиції сили чи покарання, а з позиції розуміння. Назара щось штовхає поводитися... провокативно.

Ярощук-старший дивиться на мене з незрозумілим виразом обличчя — між зацікавленістю та недовірою.

— Сабріно, — він раптом переходить на "ти", і це звучить якось надто інтимно, — ти викладаєш всього кілька тижнів. Я виховую його більше двадцяти років. Повір, складно знайти підхід, якого я ще не пробував.

— Можливо, — я не здаюся. — Але ми говоримо про зовсім різні стосунки. Ви його батько. Я його викладачка. І я бачу в аудиторії не просто відблиск вашого образу, я бачу особистість, яка...

— Яка що? — він нахиляється вперед, і мені раптом здається, що в кімнаті забракло повітря.

Відкриваю рота, але не знаю, що сказати. Його присутність раптом стає надто відчутною, ніби поглинає всю кімнату.

— Яка... заслуговує на шанс, — нарешті відповідаю я. — Назар заслуговує на шанс стати собою, а не просто виправдовувати чиїсь очікування.

— Цікава думка для дівчини, яка щойно прийшла з університетської лави, — його тон нейтральний, але погляд оцінюючий. — Мені подобається ваша... сміливість.