Читати книгу - "Темна матерія"
Шрифт:
Інтервал:
Додати в закладку:
Що все це означає? Джейсон-2 підстраховується на випадок мого повернення, чи він і справді чекає на мене?
— Ви продали мені пістолет?
— Ні, у вас не було картки FOID. Ви сказали, що вам треба дістати гроші. Я думаю, що у вас не було навіть водійських прав.
У мене мурашки повзуть по спині.
Коліна підгинаються.
Вона веде далі:
— І це було не тільки два дні тому. Щось мені здалося підозрілим, тому вчора я спитала в Гері, який також працює в цьому відділі зброї, чи він коли-небудь бачив вас тут. Він бачив. Три рази за останній тиждень. І ось ви знову з’являєтесь.
Я спираюся на прилавок.
— Отож, Джейсоне, я не хочу вас більше бачити в цьому магазині. Навіть якщо ви схочете купити труси. Якщо я вас ще побачу, то викличу поліцію. Ви розумієте, що я вам кажу?
У неї переляканий і рішучий вигляд, і мені не хотілося б зустрітися з нею у темному провулку, де вона мене злякається.
— Я розумію, — кажу.
— Тоді забирайтеся геть з мого магазину.
Я виходжу у сніжну заметіль, сніжинки з розгону ліплять мені ляпаси, голова йде обертом.
Дивлюся вниз по вулиці, бачу таксі, що наближається. Я піднімаю руку, він звертає до мене, пригальмовує і зупиняється біля бордюру. Ривком відчиняю задні двері пасажирського салону й застрибую досередини.
— Куди їдемо? — питає таксист.
Куди.
Чудове питання.
— У готель, будь ласка.
— В який саме?
— Не знаю. У будь-який у межах десяти кварталів. Що-небудь подешевше. Залишаю на ваш розсуд.
Він обертається і дивиться крізь віконце з плексигласу, що розділяє передні й задні сидіння.
— Ви хочете, щоб я вибрав?
— Так.
На якусь секунду мені здається, що він відмовиться. Мабуть, це дуже дивне прохання. Може, він зараз вижене мене геть. Натомість, він вмикає лічильник і ми пірнаємо назад у потік машин.
Я дивлюся крізь вікно на снігу заметіль у світлі фар, габаритних вогнів, вуличних ліхтарів, миготливих вогників.
Серце гупає в грудях, без упину мчать думки.
Мені треба заспокоїтись.
Підійти до цього логічно, раціонально.
Таксі зупиняється перед якимось миршавим готельчиком із назвою «Кінець світу».
Таксист озирається, питає:
— Такий підійде?
Я плачу за проїзд і йду до адміністратора.
По радіо передають трансляцію гри «Чикаго Булз». За стійкою сидить дебелий портьє і наминає китайську їжу з армади білих картонних коробочок.
Струшуючи сніг із плечей, реєструюсь під іменем батька моєї матері — Джесс МакКре.
Я плачу за одну ніч.
У мене лишається 14,76 долара.
Я піднімаюсь на четвертий поверх і замикаюсь у номері на замок і на ланцюжок.
Не знаю, як тут можна жити.
Ліжко, накрите гнітючим покривалом із квітчастої набивної тканини.
Стіл «Форміка».
Шафи з деревостружкових плит.
Принаймні тут тепло.
Я підходжу до штор і визираю на вулицю.
Надворі валить такий сніг, що вулиці швидко порожніють, асфальт вкривається памороззю, на якій проступають сліди від шин автомобілів, що проїжджають.
Я роздягаюсь і ховаю останню ампулу в Біблію у нижній шухляді приліжкової тумбочки.
Потім застрибую в душ.
Мені треба подумати.
Спускаюся ліфтом на перший поверх і за допомогою свого ключа-картки заходжу в бізнес-центр.
У мене є ідея.
Використовуючи безкоштовний поштовий сервіс, до якого я звик у цьому світі, в поле «Ім’я користувача» вводжу перше, що спадає на думку.
Моє ім’я, написане «поросячою латиною»: asonjayes-senday.
Не дивуюсь, що воно вже зайняте.
Пароль очевидний.
Той, яким я користуюсь майже скрізь останні років з двадцять — марка, модель і рік мого першого автомобіля: jeepwrangler89.
Намагаюсь увійти в систему.
Спрацьовує.
Я опиняюсь у новоствореному обліковому записі електронної пошти, в поштовій скриньці якого є кілька вступних листів від провайдера і один останній лист від «Джейсона», який саме й відкрився.
У темі листа написано: «Ласкаво просимо додому, справжній Джейсоне Дессен».
Я відкриваю його.
Тут є тільки гіперпосилання.
Завантажується нова сторінка і на екран виводиться попереджувальне повідомлення:
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Темна матерія», після закриття браузера.