Читати книгу - "Знахар, Міхал Шьмеляк"
Шрифт:
Інтервал:
Додати в закладку:
– Ну, панове, ми тут дискутуємо вже кілька днів, тож не ображайте мій чи ваш інтелект. Висновок очевидний. Перед вами вбивця. Але той факт, що ми зараз не в поліцейській дільниці в Дубецьку чи Перемишлі, і що тут немає репортерів з усієї Польщі, свідчить про те, що ви мені трохи довіряєте. Я хотів би подякувати вам і відплатити вам тим же. Довірою. Давайте вип’ємо на коня та підемо за мною.
– Куди нам йти? – трохи невпевнено запитав Кшисєк.
– До мого секретного підвалу, де по дорозі чекають люки в підлозі та діри, що наїжачилися ножами під ними. Мені потрібно позбутися вас і замести сліди. Кшисєк, заради Бога, я не знаю, чи пишатися, чи злитися, що ти підозрюєш в мені суперсерійного вбивцю. Я подумаю про це трохи пізніше. Пішли.
Він і дійсно привів їх до однієї з підземних кімнат, чистих і освітлених. Доступ захищали двері зі сканером пальців. Якуб підніс до нього великий палець і штовхнув двері. Світло загорілося автоматично.
– Гарні заходи безпеки, – посміхнувся Кшисєк.
– Знаєш, тут багато чужих людей, не всі про мене хорошої думки, – відповів Якуб. – Перед такими людьми краще замикати двері.
Інтер’єр складався з письмового столу з ноутбуком на ньому та кількох полиць з файлами та коробками. Цілитель підійшов до однієї з полиць, схопив синю коробку та поставив її на стіл.
– Це має все пояснити. – Він обережно відставив картонну кришку й дістав конверт, що був всередині. – Це останній, який прийшов три дні тому.
Він передав листа Кшисєкові.
Конверт був формату А5 з щільного паперу. Адрес написано від руки красивим почерком.
– Відчиняй, не бійся, — підбадьорив господар. Генрі дивився на їхні руки.
Всередині був аркуш паперу, теж з твердого паперу, ймовірно, ручної роботи або декоративного. Посередині було написана цифра: три.
– Це якась загадка? – запитав хлопець.
– Можна сказати і так, але вона простіша, ніж здається. Подивіться на поштовий штемпель.
На конверті було наклеєно дві поштові марки, без поміток типу "пріоритет". Штамп був дуже чіткий.
– Ниса? – запитав Генрі.
– Саме так, – кивнув Якуб. – Ниса. Можливо, я позбавлю вас головоломок, тому що на початку у мене була маленька головоломка. Ну, десь три роки тому я отримав першого такого листа. Ну не зовсім так, бо не було номера. Красиво каліграфічний напис: Numerus unus es.
– Тобто? – запитав поліцейський.
– Ти - номер один, – відповів Кшисєк.
– Саме так. Наступний лист був під номером тридцять сьомим. І так час від часу, іноді щотижня, іноді кожні два-три місяці приходив інший. Я не звернув на це особливої уваги, якщо чесно. По-перше, це звучало як жарт, і я повинен був викинути ці дурниці. Лише рік тому я абсолютно випадково зрозумів, у чому справа. Але чому б нам не повернутися нагору, сісти та продовжити розмову. Я привів вас сюди, тому що ви, мабуть, не дозволили б мені піти за листами одному.
– Без перебільшення… – Кшисєк відчував себе все більше по-ідіотському. На жаль, він також почав турбуватися про своє зцілення в контексті ситуації.
– Добре-добре. Пішли. Треба серйозно поговорити. Справа досить цікава.
Вони зачинили двері підвалу та повернулися до кімнати. Якуб взяв із собою коробку з листами.
– У тебе там усі? – запитав Генрі, наливаючи лікер у келихи. Сьогодні про настрій дбала літня груша "Фаворитка".
– Так. Хоча деякі трохи потерті. Як я вже згадував, спочатку я не знав, про що йдеться. По-друге, польська пошта теж не завжди делікатна.
– Почалося з числа тридцять сім, сьогодні в нас три? – переконався Генрі.
– Так. Час від часу я намагався сісти й розгризти, що відбувається. Але нічого не трималося цілого. Різні проміжки часу, різні місця розміщення, однаковий папір. І поступовий спуск.
– Відлік? – сором’язливо кинув Кшисєк.
– Безсумнівно. Але для чого? Не було ніякого в'яжучого матеріалу, не було на що спертися. Я шукав в Інтернеті з усіх можливих сторін. У мене це ніяк не виходило.
– Ти згадував, що допоміг випадковий збіг обставин, — втрутився поліцейський, наповнюючи чарки грушевим нектаром.
– Як воно і буває. Хоча загадка не завжди знаходить своє рішення. Як під час пошуку Зодіаку.
– Це один із найвідоміших випадків в історії американської поліції, – вставив Кшисєк, побачивши, як Генрі запитально підняв брову. – Цей тип вбивав і надсилав зашифровані повідомлення пресі та поліції. Його так і не спіймали.
– Я не випадково згадав, – продовжив Якуб. – Він також зізнався у тридцяти семи жертвах.
– Також? – Генрі зачепився за слово цілителя.
– Так, тому що цифри в листах – це не що інше, як нумерація жертв. Але дозвольте мені сказати вам, до чого може призвести випадкова зустріч.
– Говори.
– Я як раз був у готелі, зрештою, досить гарному і стильному. Палац Бориня в Сілезії. Я терпляче чекаю перед стійкою реєстрації, доки якась блондинка завершить формальності з бронюванням. Це займає час, тому що доля завжди ставить переді мною людей, у яких є час на все. Жінка смикається, шукає своє посвідчення в сумочці, потім стверджує, що загубила його, і нарешті знаходить посвідчення в кишені своїх шортів. При цьому її сумочка і телефон падають на землю, також вона збиває візитки таксі зі стійки, а коли нахиляється, щоб їх підняти, б’ється лобом об стійку і так далі. Як я вже зазначав, доля завжди ставить переді мною таких людей.
– До біса красивих блондинок? — вставив Генрі.
– Це також. Але здебільшого жінки, які стоять у черзі перед тобою біля каси, спершу пакують продукти, а потім у драматичній поспіху шукають свій гаманець, одночасно згадуючи, що не купили масло без лактози. Тому вони бігають по магазину, щоб отримати ту пачку масла. Після повернення до каси ще лише темно-сині ЛМ, обов'язково такі, бо інші, курва, труять тебе інакше, і ще напівсолодке вино. Розраховуються готівкою, нишпорять у тому гаманці за сраними десятьма грошами, бо ті десь тут були, ні, не давайте решти, я знайду, а може самі виберете. Жах. Але завдяки цьому я досить чітко запам'ятав ситуацію. Взагалі кицька жахливо смикається. В якийсь момент, перед тим, як вийти зі стійки реєстрації, їй дзвонять. Шок, тому що ви ніколи не побажаєте отримати такий телефонний дзвінок, особливо в громадському місці. Вона
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Знахар, Міхал Шьмеляк», після закриття браузера.