Читати книгу - "Сон. Наука сну, або Пробудження після неспокійної ночі"

Horne, J. A., “REM Sleep — by Default?”, Neuroscience and Biobehavioral Reviews, 24, 2000, pp. 777-797.

Howell, M., “Parasomnias: An Updated Review”, Neurotherapeutics, 9, 2012, pp. 753-775.

Iranzo, A. та ін., “REM Sleep Behavior Disorder and Other Sleep Disturbances in Disney Animated Films”, Sleep Medicine, 8, 2007, pp. 531-536.

LaBerge, S. та ін., “Lucid Dreaming Verified By Volitional Communication During REM Sleep”, Perceptual & Motor Skills, 52, 1981, pp. 727-732.

Lopes da Silva, F. H., “Visual Dreams in the Congenitally Blind?”, Trends in Cognitive Sciences, 7, 2008, p. 8.

Mancuso, A. та ін., “Emotional State and Dreams in Pregnant Women”, Psychiatry Research, 160, 2008, pp. 380-386.

Maquet, P. та ін., “Experience-Dependent Changes in Cerebral Activation During Human REM Sleep”, Nature Neuroscience, 3, 2000, pp. 831-836.

Mashour, G. A., “Dreaming During Anesthesia and Sedation”, Anasthesia & Analgesia, 112, 2011, p. 5.

Mirmiran, M. та ін., “Development of Fetal and Neonatal Sleep and Circadian Rhythms”, Sleep Medicine Reviews, 7(4), 2003, pp. 321-334.

Murzyn, E., “Imagery and the Memory for Color”, International Journal of Dream Research, 5(2), 2012.

Nielsen, T., Levin, R., “Nightmares: A New Neurocognitive Model”, Sleep Medicine Reviews, 11, 2007, pp. 295-310.

Noreika, V. (2011), “Dreaming and Waking Experiences in Schizophrenia: How Should the (Dis)continuity Hypotheses Be Approached Empirically?”, Consciousness and Cognition, 20, pp. 349-352.

Noreika, V. та ін., “Dream Bizarreness and Waking Thought in Schizophrenia”, Psychiatry Research, 178, 2010, pp. 562-564.

Ojay, A., Ernst, E., “Can Singing Exercises Reduce Snoring? A Pilot Study”, Complement Therapies in Medicine, 8(3), 2000, pp. 151-156.

Pace-Schott, E. F., Hobson, J. A., “The Neurobiology of Sleep: Genetics, Cellular Physiology and Subcortical Networks”, Nature Neuroscience, 3, 2002.

Perogamvros, L., Schwartz, S., “The Roles of the Reward System in Sleep and Dreaming”, Neuroscience and Biobehavioral Reviews, 36, 2012, pp. 1934-1951.

Peuhkuri, K., Sihvola, N., Korpela, R., “Diet Promotes Sleep Duration and Quality”, Nutrition Research, 32, 2012, pp. 309-319.

Proctor, A., Bianchi, M. T., “Clinical Pharmacology in Sleep Medicine”, ISRN Pharmacology, 2012, ID 914.168.

PubMed Health, режим доступу до бази даних <www.ncbi.nlm.nih.gov>. Reid, S. D., Simeon, D. T., “Progression of Dreams of Crack Cocaine Abusers as a Predictor of Treatment Outcome: A Preliminary Report”, Journal of Nervous and Mental Disease, 189, 2001, p. 12.

Schenck, C. H. та ін. (2007), “Sleep and Sex: What Can Go Wrong? A Review of the Literature on Sleep Related Disorders and Abnormal Sexual Behaviors and Experiences”, Sleep, 30, p. 6.

Schierenbeck, T. та ін., “Effect of Illicit Recreational Drugs upon Sleep: Cocaine, Ecstasy and Marijuana”, Sleep Medicine Reviews, 12, 2008, pp. 381-389.

Schmidt, M. H. та ін. (2000), “Role of the Lateral Preoptic Area in Sleep-Related Erectile Mechanisms and Sleep Generation in the Rat”, Journal of Neuroscience, 20(17), pp. 6640-6647.

Schredl, M. та ін., “Erotic Dreams and Their Relationship to Waking-Life Sexuality”, Sexologies, 18, 2009, pp. 38-43.

Schulz, H., Salzarulo, P., “Forerunners of REM Sleep”, Sleep Medicine Reviews, 16, 2012, pp. 95-108.

Schwartz, J. R. L., Roth, T., “Neurophysiology of Sleep and Wakefulness: Basic Science and Clinical Implications”, Current Neuropharmacology, 6, 2008, pp. 367-378.

Siegel, J. M., “Do All Animals Sleep?”, Trends in Neurosciences, 31(4), 2008, pp. 208-213.

Sin, C. W., Ho, J. S., Chung, J. W., “Systematic Review on the Effectiveness of Caffeine Abstinence on the Quality of Sleep”, Journal of Clinical Nursing, 18(1), 2009, pp. 13-21.

Strickland, R. A., Butterworth, J. F., “Sexual Dreaming during Anesthesia”, Anesthesiology, 106, 2007, pp. 1232-1236.

Stumbrys, T. та ін., “Induction of Lucid Dreams: A Systematic Review of Evidence”, Consciousness and Cognition, 21, 2012, pp. 1456-1475.

Umanath, S. та ін., “Sleepwalking through History: Medicine, Arts, and Courts of Law”, Journal of the History of the Neurosciences, 20, 2011, pp. 253-276.

Van Eeden, F., “A Study of Dreams”, Proceedings of the Society for Physical Research, 26, 1913, pp. 431-461; згодом передруковано в: Tart, C. T. (ed.), Altered States of Consciousness, Nueva York, Wiley, 1969, pp. 145-158.

Voss, U. та ін., “Waking and Dreaming: Related but Structurally Independent. Dream Reports of Congenitally Paraplegic and Deaf-Mute Persons”, Consciousness and Cognition, 20, 2011, pp. 673-687.

Walker, M. P., Stickgold, R., “Sleep, Memory and Plasticity”, Annual Review of Psychology, 57, 2006, pp. 139-166.

Webb, W., “Sleep as an Adaptive Response”, Perceptual and Motor Skills, 38, 1974, pp. 1023-1102.

Про авторів

Д’єго Калб народився 1985 року в Буенос-Айресі. Закінчив Буенос-Айреський університет, ліценціат з біології. Досліджував проблеми репродукції в Інституті біології та експериментальної медицини Національної ради наукових і технічних досліджень, а також проблеми раку в Інституті онкології «Анхель О. Роффо» Буенос-Айреського університету. Нині — доцент з біології та хімії в навчальних закладах різного рівня. Крім того, щоп’ятнадцять днів веде радіопрограму на науково-популярні теми.

diegoecalb@gmail.com

Ана Морено народилася 1983 року в провінції Місьйонес, однак в душі вважає себе уродженою жителькою Буенос-Айреса. Викладає філологію в столичному університеті і з 2004 року присвятила себе основам комунікації. Вела курси підвищення кваліфікації з письма в численних закладах і працювала редактором у газеті «Ла Насьйон» та різних корпоративних виданнях. Крім того, брала участь у видавничих проектах уряду міста Буенос-Айрес та секретаріату Програми запобігання наркотичній залежності й боротьби з обігом наркотиків. Нині — доцент з мови та літератури й редактор-фрілансер.

anainesmoreno@gmail.com

Примітки

1

Родольфо Енріке Фогвілл (1941—2000) — аргентинський соціолог і письменник; посмертно вийшла його книжка «Велике вікно снів» — своєрідний щоденник образів, що поставали в його уяві і які він занотовував з тринадцяти років майже до самої смерті.

2

Густаво Сераті (1959—2014) — аргентинський рок-музикант, співак і композитор. — Тут і далі примітки перекладача.

3

«Ми створені із сновидінь» (Шекспір В. Буря, дія 4, сцена 1, переклад М. Бажана).

4

Алюзія на відому фразу з культового американського се­ріалу «Зоряний шлях»: «Space: the final frontier...».

5

Шекспір В. Гамлет,