read-books.club » Сучасна проза » Дона Флор та двоє її чоловіків 📚 - Українською

Читати книгу - "Дона Флор та двоє її чоловіків"

273
0
В нашій бібліотеці можна безкоштовно в повній версії читати книжку українською мовою "Дона Флор та двоє її чоловіків" автора Жоржі Амаду. Жанр книги: Сучасна проза. Наш веб сайт read-books.club дає можливість читати повні версії улюблених книг на Вашому гаджеті (IPhone, Android) або комп’ютері абсолютно безкоштовно, без реєстрації та СМС.

Шрифт:

-
+

Інтервал:

-
+

Додати в закладку:

Додати
1 ... 160 161
Перейти на сторінку:
Зелією Ґатті та його обирають федеральним депутатом Бразильської комуністичної партії. Також виходить друком його путівник «Баїя де Тодос ос Сантос» (О guia Bahia de Todos os Santos). У Нью-Йорку видавництво Альфреда А. Кнопфа видає «Нескінченні землі» (Terras do sem-fim), і це стає початком тісної дружби з сім’єю видавця, завдяки якій світ дізнався про творчість Амаду.

1946–1950

1946 року виходить друком «Червона прорість» (Seara vermelha). Як депутат Жоржі Амаду пропонує закони, що забезпечують свободу віросповідання та посилюють захист авторських прав. 1947-го, невдовзі після того, як компартія припинила свою законодавчу діяльність, депутатський мандат Жоржі Амаду було скасовано. Того ж року у Ріо-де-Жанейро в шлюбі з Зелією Ґатті народжується його перший син Жоау Жоржі. 1948 року через політичні переслідування Жоржі Амаду був змушений без родини виїхати до Парижа. В його дім у Ріо-де-Жанейро вривається поліція: вилучено книжки, світлини та документи. Зелія та Жоау Жоржі вирушають до Європи, щоб приєднатися до письменника. 1950 року в Ріо-де-Жанейро помирає старша донька Жоржі Амаду Еулалія Даліла. Цього ж року Жоржі та його сім’ю виганяють із Франції через їхню політичну ворожість; родина оселяється у Замку Спілки письменників у Чехословаччині. Вони подорожують Радянським Союзом і Центральною Європою, зміцнюючи зв’язки з соціалістичними режимами.

1951–1955

1951 року до президентства повертається Жетуліо Варґас, цього разу шляхом прямих виборів. Того ж року Жоржі Амаду отримує премію Сталіна в Москві. У Празі народжується донька Палома. 1952-го Жоржі з сім’єю повертаються в Бразилію та осідають у Ріо-де-Жанейро. На час маккартизму письменник стає персоною нон ґрата у Сполучених Штатах, а його творчість забороняють. 1954-го Жетуліо Варґас накладає на себе руки. Того ж року Жоржі Амаду обирають президентом Бразильської асоціації письменників, виходить друком його «Підземелля свободи» (Os subterrâneos da liberdade). Жоржі Амаду відходить від комуністичного мілітаризму.

1956–1960

1956 року Жуселіно Кубічек стає президентом республіки. В лютому Микита Хрущов критикує правління Сталіна на XX з’їзді Комуністичної партії Радянського Союзу. Жоржі Амаду виходить із лав партії. 1957 року Радянський Союз запускає в космос перший штучний супутник. Популярною стає босанова з Жоао Жілберту, Нара Леау, Антоніо Карлос Жобімом та Вініцієм де Мораєсом. 1958 шалений успіх має твір Жоржі Амаду «Ґабріела, гвоздика та кориця» (Gabriela, cravo e canela), за який письменник отримує низку премій. Цей роман започатковує новий етап у творчості Жоржі Амаду, в основу якого лягла дискусія про метисацію та синкретизм. 1959 року починається війна у В’єтнамі. Жоржі Амаду отримує звання «Оба Аролу» в Аксі Опо Афонжа. Попри те, що він був «невідступним матеріалістом», письменник таки захоплювався кандомбле і вважав її «радісною та безгрішною» релігією. 1960 року засновано нову федеральну столицю — Бразиліа.

1961–1965

1961 року Жаніу Квадрус заступає на посаду глави Бразилії, але вже в серпні подає у відставку, його наступником стає Жуан Ґуларт. Цього ж року Юрій Гагарін здійснює перший пілотований орбітальний політ навколо Землі на космічному кораблі «Восток». Жоржі Амаду продає право на екранізацію «Ґабрієла, гвоздика та кориця» компанії Метро-Ґолдвін-Маєр, що дозволяє йому збудувати будинок у Ріо-Вермельйо в Салвадорі, де він житиме з родиною від 1963 року аж до самої смерті. Цього ж року його обрано до 23-ї Бразильської Академії літератури. Виходить друком збірка «Старі моряки» (Os velhos marin-heiros), до якої входить новела «Дві смерті Кінкаса Водожаха» (A morte e a morte de Quincas Berro Dágua) та роман «Капітан далекого плавання» (O capitão-de-longo-curso). 1963 року гине президент Сполучених Штатів Джон Кеннеді. «Сінема Ново» зображує північно-східну реальність у таких фільмах як Vidas Secas (1963) Нельсона Перрейри дос Сантоса та Deus e o diabo na terra do sol (1964) Ґлобера Роша. 1964 року внаслідок перевороту Жоау Ґуларта було звільнено з посади, а Умберту Кастелу Бранку стає президентом республіки, ініціюючи воєнну диктатуру, що триватиме два десятиліття. Також цього року виходить друком роман Жоржі Амаду «Пастори ночі» (Os pastores da noite).

1966–1970

1968 року Інституційний Закон № 5 обмежує громадянські свободи та політичне життя. У Парижі студенти та молодь виходять на вулиці під гаслом «Забороняти заборонено!». У популярній музиці Баїї процвітає тропікалізм, очолюваний Каа-тану Велозу, Жілберту Жілем, Торкватом Нето і Томом Зе. 1966 року Жоржі Амаду пише роман «Дона Флор та двоє її чоловіків» (Dona Flor e seus dois maridos), а 1969-го — «Крамничка чудес» (Tenda dos Milagres). Того ж року американець Ніл Армстронґ уперше в історії космонавтики ступає на Місяць.

1971–1975

1971 року Жоржі Амаду запросили асистувати в проведенні курсу про його творчість в Університеті Пенсильванії, США. 1972-го виходить друком його «Тереза Батиста прагне жити спокійно» (Tereza Batista cansada de guerra), роман, відзначений Школою Самби Лінш Імперіал в Сан-Паулу, що досліджує тему «Баїя Жоржі Амаду». 1975-го роман «Ґабрієла, гвоздика і кориця» екранізовано у вигляді серіалу на TV Globo з Сонією Браґою в головній ролі, а також стартує прем’єра фільму «Пастори ночі» режисера Марселя Камю.

1976–1980

1977 року Жоржі Амаду отримав звання почесного члена колективу Afoxe Filhos de Gandhy в Салвадорі. Цього ж року відбулася прем’єра фільму Нельсона Перейри дос Сантоса за мотивами «Крамнички чудес». 1978 року президент Ернесто Ґейзель скасував АІ-5 та відновив «Габеас корпус». 1979 року президент Жуан Батиста Фіґейреду амністує політв’язнів і вигнанців та відновлює багатопартійність. Того ж року дебютує повнометражний фільм «Дона Флор та двоє її чоловіків» режисера Бруно Баррето. Також до цього періоду належать твори «Тієта до Аґресте» (Tieta do Agreste, 1977), «Пальмова гілка, погони і пеньюар» (Farda, fardão, camisola de dormir, 1979), «Мокрий Кіт та Андоринья Сінга» (O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá, 1976), написана в Парижі у 1948 році як подарунок синові.

1981–1985

Починаючи з 1983 року Жоржі Амаду та Зелія Ґатті переїжджають до Парижа, де живуть півроку, наступну ж половину року проводять у Бразилії: паризька осінь — улюблений сезон Жоржі, а в Баїї йому більше не вдавалося віднайти спокій, необхідний для творчості. Тоді саме в Бразилії шириться рух «Просто зараз!» (Diretas Já). 1984 року Жоржі Амаду публікує «Велику Засідку» (Tocaia Grande). 1985-го шляхом непрямого голосування президентом Бразилії обирають Танкреду Невіса, який помер, так і не заступивши на посаду. Президентом стає Жосе Сарні.

1986–1990

1987 року в Салвадорі відкрито Фонд Casa de Jorge Amado, що ознаменувало початок великої реформи Пелориньйо. 1988-го в Сан-Паулу чемпіоном Карнавалу стає Школа Самби «Вай-Вай», канвою для сюжету стає «Амаду Жоржі: історія бразильської раси». Цього ж року прийнято нову Конституцію Бразилії. Виходить друком «Зникнення святої» (O sumiço da santa). 1989 року падає Берлінська Стіна.

1991–1995

1992-го Фернанду Коллор ді Меллу, перший президент, обраний

1 ... 160 161
Перейти на сторінку:

 Увага!

Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Дона Флор та двоє її чоловіків», після закриття браузера.

Коментарі та відгуки (0) до книги "Дона Флор та двоє її чоловіків"