Читати книгу - "Янголи, що підкрадаються"
Шрифт:
Інтервал:
Додати в закладку:
1
Леді — перші (англ.)
(обратно) 2рідна (ісп.)
(обратно) 3дівчинко (ісп.)
(обратно) 4проститутка (ісп.).
(обратно) 5негідниця (ісп.).
(обратно) 6вулична дівка (ісп.).
(обратно) 7мати (ісп.),
(обратно) 8мерзотник (ісп.).
(обратно) 9Грицько Чубай, поема «Вертеп».
(обратно) 10Дослівно — моя вина (лат.). Вживається у значенні «каюся».
(обратно) 11Рідна (ісп.).
(обратно) 12У давньогреціькій міфології — муза — покровителька астрономії.
(обратно) 13Муза — покровителька любовної поезії.
(обратно) 14Міщанка (іронічне).
(обратно) 15Мальви — символ найдорожчого, любові до рідної землі, до свого народу. В. Скуратівський зазначає: «Не було села, а в ньому хати, де не палахкотіли б під вікнами мальви — ці незрадливі обереги нашої духовної спадщини. Всім, хто вирушав у далеку дорогу, вони нагадували: там земля мила, де мати родила!»
(обратно)Оглавление Пролог Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Янголи, що підкрадаються», після закриття браузера.