Читати книгу - "Поміж двох орлів"

25

Кшиштоф Кремпський — військовий діяч України XVI ст. Запорозький полковник, потім — гетьман повстанського війська.

(обратно) 26

Анджей Мокрскі (? — 1649) — польський шляхтич, педагог, монах-єзуїт, вчитель Б. Хмельницького.

(обратно) 27

Крилаті гусари (гусарія) — рицарська кіннота Речі Посполитої, що спеціалізувалася на проламуванні бойових порядків ворожої кінноти або піхоти концентрованим кавалерійським ударом.

(обратно) 28

Битва під Венденом — одна із декількох битв за контроль над Венденським замком (Латвія), які відбулися між польсько-шведським та московським військом у 1577—1578 роках.

(обратно) 29

Іван Болотников (1565 —1608) — очільник селянської війни в Росії 1606—1607 рр.

(обратно) 30

Олександр Зборовський (1582—1637) — староста мендзижецький, активний учасник польсько-московської війни.

(обратно) 31

Царик — так називали Лжедмитрія II.

(обратно) 32

Боярські діти — нащадки збіднілих боярських чи молодших членів князівських родин.

(обратно) 33

Кварта — три місяці.

(обратно) 34

Самуїл Маскевич (1580— 1642) — польський шляхтич, учасник подій Смути. Автор «Щоденника Маскевича».

(обратно) 35

Ріксмаркс (лорд-констебль) — у даному випадку — граф Якоб Понтуссон Делагарді (1583—1652).

(обратно) 36

Вольмар — місто теперішньої Латвії. Наприкінці 1601 року під час польсько-шведської війни відбувалася облога міста.

(обратно) 37

Шаблі на темляк! (пол.).

(обратно) 38

Вперед! (пол.).

(обратно) 39

Піки до бою! (пол.).

(обратно) 40

Еверт Карлссон Горн (1585—1615) — шведський полководець, фельдмаршал.

(обратно) 41

Тут мається на увазі німецька миля — 7,5 км.

(обратно) 42

Лукаш Жолкевський (1594—1637) — племінник Станіслава Жолкевського, в майбутньому брацлавський воєвода.

(обратно) 43

Федір Іванович (1557—1598) — московський цар з 1584 року, син Івана Грозного.

(обратно) 44

У своїх записках С. Маскевич всюди називає Кремль Krymgorod.

(обратно) 45

Алофі де Віньякур — Великий магістр Мальтійського ордену (1601 — 1622).

(обратно) 46

Генріх IV (1553—1610) — король Франції.

(обратно) 47

Тут Іван IV Грозний.

(обратно) 48

Люблінська унія 1569 року об’єднала Польщу і Литву.

(обратно) 49

Від створення світу. Відповідає 1581 року від Різдва.

(обратно) 50

Тут в 1591 році загинув син Івана Грозного Дмитро.

(обратно) 51

Колишня резиденція та усипальниця польських королів у Кракові.

(обратно) 52

Символом запорізьких козаків був козак з мушкетом.

(обратно) 53

На острові Базавлук у 1593— 1638 роках перебувала Запорізька Січ.

(обратно) 54

Ярослав (Афанасій) Володимирович — удільний князь Малоярославецкий у 1410—1426, син Володимира Андрійовича Хороброго.

(обратно) 55

Так минає земна слава (лат.).

(обратно)
Оглавление 1 2 3 4 5 6 7 8 9