Читати книгу - "Краєвиди підглядника, Богдан Миколайович Бойчук"
Шрифт:
Інтервал:
Додати в закладку:
— Ми нічого не винні одне одному! — промовив я різко й обернувся, щоб піти до своєї кімнати й покінчити з цією трагікомедією.
— Не ступайте ані кроку далі! — наказала так твердо, що я знову обернувся до неї.
— Чого ви хочете?
— Щоб ви розрахувалися зі мною! — глухо мовила Джуліана.
— За що?
— За зраду.
— Яку зраду? Що ви говорите?
— Хто та гарна мулатка, до якої ви заходите?
Мені було бридко дивитися на неї. Вона, виходить, далі наймала когось, щоб стежив за мною.
— Чого ви від мене хочете? — спитав я ще раз.
— Хочу, щоб ви не зраджували мене.
— Чи ви кохаєте мене? — спитав я, вхопивши її за рамена.
— Ні! Що ви, збожеволіли? Хто вас може кохати?! — сказала з гидливим виразом обличчя й випручалася від мене.
— Тоді не може бути мови про зраду!
— Але ви мусите бути вірним мені!
— Я вже нічого не мушу.
— Та я питала вас, хто та мулатка, до якої ви ходите?
— Я ходжу до ресторану, де вона працює, не до неї, — відповів я роздратовано.
— Хто вона?
— Моя колишня коханка. Зрештою, яке вам до того діло?
— Чи ви злягалися з нею.
— Ні, я кохався з нею. А злягався тільки з вами! — Мною оволоділа якась жорстокість, і я хотів чим глибше пхати в неї ножа.
Вона стиснула зуби і сильно вдарила мене по обличчі.
— Ви ще не раз заплатите за це! А хто та хирлява дівчина, яку ви зустріли?
— Я вам казав, що це не ваше діло. Я буду зустрічати, кого схочу!
— Не будете! Ви будете або зі мною, або ніде.
— Це погроза?
— Це ваш вибір.
— Я не бачу тут ніякого вибору. Або залишатися з вами, щоб ви довели мене до того, що покінчу з собою; або ви покінчите мене, якщо захочу залишити вас. Чи правильно я вас зрозумів?
— Правильно.
— На жаль, ці дві альтернативи не підходять мені. Нічого у вас тепер не вийде.
— Вийде! Хочете того чи ні, але ви зв'язані зі мною, — вперто настоювала Джуліана.
— Далеко менше зв'язаний, ніж ви хотіли б. Зрештою, скажіть мені, чим ми зв'язані? Ні ви не кохаєте мене, ні я вас.
— Ви жадаєте мене як матір, з якою ви з дитинства хотіли злягатися.
Сказане нею було таке жалюгідне й наївне, що я розреготався їй в обличчя:
— Якщо я бажаю злягатися, то тільки з вами, не з матір'ю, повірте.
Обличчя Джуліани перекосилося, і вона вдарила мене кулаком межи очі. Мною оволодів наплив люті. Я вхопив її за рамена і жбурнув об стіну.
Раптом у її руці зблиснув ніж. Вона замахнулася тим ножем мені прямо в обличчя. Я інстинктивно кинувся вбік, і вона протяла мені шию під вухом. Кров бризнула мені по сорочці, а Джуліана стояла, мов зачарована, і захоплено дивилася. Я скористався цією миттю, вхопив її руку і скрутив так міцно, що вона зойкнула й випустила ніж під ноги. Я, для певности, підняв ножа і, затиснувши долонею рану, подався до своєї вітальні.
— Заждіть, — почув її гол ос, на диво м'який.
Я зупинився:
— Чого ви ще хочете?
— Ходіть до моєї кімнати, я маю пластир.
Я зайшов до її спальні, сів на ліжко, а вона пішла до лазнички. Повернулася з мокрим рушником, зняла з мене сорочку, обмила тіло, помазала йодом рану й заліпила пластером. Була така ніжна, що мені стало дивно й тепло.
— Дякую, — сказав я й підвівся.
— За це ви мусите бути вірним мені.
— Буду, якщо покохаєте мене, — мовив я і вийшов з кімнати.
Вона була справді божевільна. Але з її ніжности, коли вона обмивала моє тіло, я відчув, що вона в якийсь дикий спосіб також була прив'язана до мене. І я відчув до неї щось гарне й трепетне, хоч і знав, що моє або її життя висіло на дуже тоненькій ниточці.
3
Встановлялася невиразна вереснева пора. Літо неохоче відсувалося, поступаючись місцем осені. Дерева ще зеленіли тяжкою, несвіжою зеленню, але в краєчки листків проникала вже жовтина. Жовкнув також мій настрій. Я ніяк не міг відв'язатися від Джуліани. Якась невияснима сила тягнула мене до неї. Як і вона, я також відчував, що між нами мусило щось скінчитися або щось статися, щоб звільнити нас від одержимостей і дати нашим взаєминам якесь завершення чи сенс. Наразі я не бачив, що це могло бути. В наших стосунках не було ніякого сенсу. Але щось мене ще тримало біля неї. Це не був уже той магнетизм, яким вона напочатку діяла на мене, ані жадання оволодіти нею. Зрештою, я вже володів нею, і не дістав від того ніякої душевної повноти.
Я відчував, що те, що мало «статися», висіло в повітрі й кожної хвилини могло впасти на нас. Щоб відтягнути той кінець, я часто їхав на долину міста й блукав по Ґрінич Віллідж, по Малій Італії або по Китайському кварталу. Не можу сказати, що ці райони притягали мене секретами інтимного життя їхніх жителів, як давніше. Я просто волочився вулицями й нічого не підглядав. У мені нуртував якийсь неспокій, і я боявся їхати додому, намагався оминути катастрофу, яка, як мені здавалося, все нижче нависала наді мною й Джуліаною.
І справді, скоро події захопили мене в такий коловорот, що я ледве вийшов із нього живим.
Одної суботи, не маючи сили зносити тишу, яка гусла довкруги між жовтими деревами, я накинув на плечі піджак і подався до метро — з наміром поїхати на долину міста. Блукав безцільно вулицями, не помічаючи нікого й нічого. Надвечір опинився в Китайському кварталі. Зайшов до маленького китайського ресторану в підвалі, який славив себе на афіші при вході «справжніми домашніми стравами».
Я замовив розкішну вечерю й попросив білого вина.
— Нам не дозволено продавати алкогольні напої — поінформував мене, оправдуючись, офіціант.
— То дуже сумно. Винце аж проситься до таких гарних страв.
— Але нашим гостям дозволено приносити свої напої. Якщо бажаєте, я можу купити для вас пляшку в крамниці напроти.
— Я дуже бажаю! — сказав я з ентузіазмом. Дав офіціантові десятку, щоб купив мені пляшку Muton Cadet.
За кілька хвилин офіціант повернувся з вином, відкоркував пляшку і всадив її в посудину з льодом при моєму столику. Страви були справді надзвичайні. Особливо креветки з китайськими грибками в білому соусі та раки з пуп'янками бамбу, м'ясом із краба й свіжими печерицями в соусі з вина. Я давно вже не мав
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Краєвиди підглядника, Богдан Миколайович Бойчук», після закриття браузера.