Читати книгу - "Мистецтво кохання"

ця гра. 329 Знай, що писав Каллімах, що — коський співець, що — прихильник 330     Вакха, із Теосу муж, сивоголовий пісняр. 331 Хай буде знана й Сапфо (чи є десь грайливіша муза?) 332     Й той, в кого Гета-крутій батька все водить за ніс. 333 Щось із Проперція, з ніжних пісень прочитати не зайве, 334     Щось, може, з Галла, а щось — вчений підкаже Тібулл, 335 Чи із Варрона — про руно ясне, що сестрі твоїй, Фріксе, 336     Випало лихом таким, чи про того втікача 337 З Трої — Енея, про першопочатки високого Риму — 338     Твору славнішого в нас годі, повір, однайти. 339 Може, й моє до наведених тут ще долучиться ймення, 340     Може, в ріку забуття твори не кануть мої — 341 Й скаже хтось: "Нашого вчителя вірші добірні читайте, 342     Де він і чоловіків розуму вчить, і жінок, 343 Чи із трьох книг, що "Любовними" названі, вибери дещо 344     І з розумінням, чуттям ті сторінки прочитай; 345 Чи з "Героїнь" проспівай щось доладно — із творів, що іншим 346     Досі незнані були, започатковані ним". 347 Дай мені, Фебе, той дар! Дай і ти, хто сприяє поетам, 348     Вакху рогатий, і ви — дев'ять співучих богинь! 349 Хто б сумнівавсь, що й про танець ітиметься? Що то за жінка, 350     Як не рухлива вона і при кітарі, й вині? 351 Ті, хто навчився під музику рухатись, — любленці сцени: 352     Стільки в тих рухах краси, стільки ж і повабу в них! 353 Дівчина (вибач, вдаюсь до дрібниць) кидать кості хай вміє, 354     Кинувши — знати їй слід, скільки набрала очок. 355 То нехай кине на "три", то подумає, як їй найкраще 356     Кинути кості й який хитрий придумати хід. 357 Хай і в "розбійники" грає розважливо; й тут варто знати: 358     Гине камінчик тобі, раз він один — проти двох. 359 Воїна, що без напарниці, можуть в полон захопити — 360     Часто вертається він, хоч і мав намір іти. 361 В сітку широку м'ячі підкидають — гляди, не торкнися 362     Іншого, тільки того, що маєш кинуть, м'яча. 363 Ще одна гра є: на стільки клітинок поділено дошку, 364     Скільки (рахунок тонкий!) в році ковзкім місяців. 365 Звідси і звідти — по три камінці; перемогу здобуде, 366     Хто оті три камінці зможе поставити в ряд. 367 Ігор тих не зрахувать! Не знати їх дівчині — сором: 368     Саме за грою, бува, паросток пустить любов. 369 Гарні робити ходи — невелика, одначе, заслуга: 370     Спокій у грі берегти — значно важливіша річ. 371 Бо, захопившись, про все забуваємо, необережні: 372     Що приховалось в душі — явним одразу стає. 373 Гнів підступає, огидливе зло, до збагачення потяг, 374     Потім — лайки та сварки, й жалю важка гіркота. 375 От і здригається тут від докорів та криків повітря, 376     Всяк закликає богів кривду помстити свою. 377 Гра — вже не гра; поривається кожен свого домогтися, 378     Бачив я: сльози не раз рясно по лицях текли. 379 Хай від такої ганьби береже Громовержець жіноцтво, 380     Щоб таланило йому вабити чоловіків! 381 Ось чим жінкам дала змогу втішатись бездумна природа; 382     Вибір багатший забав — чоловікам перепав: 383 Тут перегони з м'ячем, тут списи і розгонисті кола, 384     Зброя всіляка, щити й кінь, що по кругу біжить. 385 Поле не бачить вас, ні джерело найстуденіше Діви, 386     Туська на тихій воді не поколише ріка. 387 Портик Помпеїв вам личить зате, коли в ясне сузір'я 388     Діви стрімливо летять сонячні коні палкі. 389 Також відвідуйте храм лавроносного Феба, що в битві 390     Нам посприявши морській, флот єгиптян потопив, 391 Й інші споруди, що їх і сестра і дружина вождева 392     З зятем-звитяжцем звела, що в корабельнім вінку. 393 Ще — вівтарі, де мемфійську телицю обкурює ладан, 394     Ще й три театри, щоб там на видноті ви були; 395 Далі — й арену, де кров на піску ще парка, а потому — 396     Цирк, де довкола стовпа — вихор гарячих коліс. 397 Що приховалось — незнане; незнаного — хто пожадає? 398     Що ж то таке, поміркуй, врода — без споглядача? 399 Краще співай від Таміра чи від Амебея — одначе 400     Треба, щоб ліру твою хоч би хто-небудь почув. 401 От приховав би свій твір Апеллес, то й донині б Венера 402     Десь під водою була, в моря німій глибині.