Читати книгу - "Безслідний Лукас"

class="book">Кармел — біблійна гора, де часто перебував пророк Ілля. В Каліфорнії є місто з такою назвою.(обратно) 60

Знавець американського політичного життя.

(обратно) 61

Викрадання (буквально: транспортування мізків).

(обратно) 62

Vernon H. Mark and Frank P. Ervin. Violence and the Brain. New Yourk. Harper and Row. 1970.

(обратно) 63

«Мокрі спини» — так в США називають дешевих сезонних робітників на сільськогосподарських плантаціях. Переважна більшість з них — вихідці з Мексіки.

(обратно) 64

Сквоти — так називають в Америці незаселені будинки, які стоять порожніми або через занадто високу вартість помешкань, або з волі домовласників, які очікують підвищення цін на житло.

(обратно) 65

«He brain train, а brain trade!» — викрадення мізків (розуму), торгівля мізками.

(обратно)
Оглавление Павло Загребельний БЕЗСЛІДНИЙ ЛУКАС Роман з чотирьох повідомлень і не без фантастики СПРОБА ВІДКРИТТЯ Повідомлення перше ПОДОРОЖ Повідомлення друге ПОВЕРНЕННЯ Повідомлення третє ЗНИКНЕННЯ Повідомлення четверте