Читати книгу - "Важка весна"
В нашій бібліотеці можна безкоштовно в повній версії читати книжку українською мовою "Важка весна" автора Борис Пахор. Жанр книги: Сучасна проза. Наш веб сайт read-books.club дає можливість читати повні версії улюблених книг на Вашому гаджеті (IPhone, Android) або комп’ютері абсолютно безкоштовно, без реєстрації та СМС.
Шрифт:
-
+
Інтервал:
-
+
Додати в закладку:
Додати
Перейти на сторінку:
у траві.(обратно) 19
А коли сніг впаде та все заціпеніє, Я підведусь, щоб двері щільно зачинить Та присмак свята зупинити хоч на мить. Я мріятиму про блакитність небокраю, Про мармури колон із плачем водограю, Щоб від птахів усе навкруг гуло — Все, що дитинного в Ідилії було.
Порину в радощі, як у росу рясну, Та хоч на мить — а поверну весну. Я серцем сонця жар перетворю на мрію, І разом все довкіл думками я зігрію.
Оглавление І II
Гаразд, мій сонько (Франц.).
(обратно) 20Замовкни! (Франц.).
(обратно) 21Віла — в південнослов’янській міфології жіночі надприродні істоти надзвичайної вроди.
(обратно) 22Вівторок шостого тижня перед першим весняним повним місяцем.
(обратно) 23Не має значення (Нім.).
(обратно) 24Готель «Норд».
(обратно) 25Страви земні.
(обратно) 26Хліб у траві.
(обратно) 27Привид.
(обратно) 28Пані майорова.
(обратно) 29Популярна дитяча пісенька-гра.
(обратно) 30Чортяка (Франц.).
(обратно) 31Від назви — Chioggia.
(обратно) 32Костюм (Франц.).
(обратно) 33А коли сніг впаде та все заціпеніє, Я підведусь, щоб двері щільно зачинить Та присмак свята зупинити хоч на мить. Я мріятиму про блакитність небокраю, Про мармури колон із плачем водограю, Щоб від птахів усе навкруг гуло — Все, що дитинного в Ідилії було.
(Вірш Ш. Бодлера «Краєвид» у перекладі Віктора Амеліна).
(обратно) 34Порину в радощі, як у росу рясну, Та хоч на мить — а поверну весну. Я серцем сонця жар перетворю на мрію, І разом все довкіл думками я зігрію.
(Вірш Ш. Бодлера «Краєвид» у перекладі Віктора Амеліна).
(обратно) 35Партизанські загони макі.
(обратно)Оглавление І II
Перейти на сторінку:
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Важка весна», після закриття браузера.
Подібні книжки до книжки «Важка весна» жанру - Сучасна проза:
Коментарі та відгуки (0) до книги "Важка весна"